문서번호	의회사무국-1311		★			의정담당			의회사무국장			의회부의장			의회의장
			주무관
보존기간	5년
																03/16
보고일자	2015.03.16
공개여부	부분공개(5)
			협조

글로벌 시대 구의원 역량강화를 위한 2015년도 의원 공무 국외 연수계획

국외연수 개요

▪ 근   거 : 대구광역시 북구의회 의원 공무 국외여행규칙

▪ 기   간 : 2015. 4. 17 ~ 25 (7박9일)

▪ 장   소 : 터키

▪ 참   석 : 하병문 의장 외 10명

주요 연수내용

▪ 공공기관, 도시기반시설, 환경분야 등 비교견학

▪ 복지분야의 사회보장 방법 및 보장수준 자료 조사

▪ 천연자원 체험 및 문화․관광 자원개발 사례 벤치마킹 등

소요예산

▪ 34,528천원정도(1인당 2,500천원 지원 초과금액 개인부담)

	대구광역시 북구의회

- 글로벌 시대 구의원 역량강화를 위한 -

2015년 의원 공무 국외 연수 계획

Ⅰ		추진배경

◈ 대통령제, 다당제, 단원제 등 우리나라와 동일한 정치․의회 체제를

채택하고 있는 타국의 정치기구․의회의 역사, 문화 및 운영실태 비교

◈ 페르시아․아랍․비잔틴․오스만․서유럽 다양한 문명에 기반을 둔 터키

문화유산의 관광자원화 사례 벤치마킹

◈ 6.25전쟁시 UN군의 일원으로 참전하여 1957년 외교수립 후 긴밀한

우호관계를 유지해 오고 있는 우방국 방문

Ⅱ		추진계획

1. 연수개요

연수목적	지방분권화, 세계화 시대에 맞추어 국외연수를 통한 의원 자치역량 제고로 의정능력 강화 및 지역발전에 기여
연수기간	2015. 4. 17(금) ~ 4. 25(토) (7박 9일)
연 수 국	터키(이스탄불-아이발릭-에페소-파묵칼레-안탈랴-카파도키아-앙카라)
주요방문지	< 이스탄불 시청 및 의회, 그랜드바자르 재래시장 방문 > • 우리 구 행정기관 및 재래시장 비교 견학 < 유네스코지정 터키 4대 세계문화유산 견학 > • 유적지 관리 실태 및 문화․관광자원 활성화 벤치마킹 ① 이스탄불 역사지구 ② 괴레메 파노라마와 카파도키아 바위 유적 ③ 파묵깔레 히에라폴리스 ④ 트로이 고고유적지 < 안탈랴 구시가지 및 공원, 복지시설 방문 > • 관광유적지와 조화를 이룬 도시기반시설 견학 • 복지분야의 사회보장 방법 및 보장수준 자료 조사 < 앙카라 한국공원 내 6.25참전 기념탑 참배 >

연수자 (11명)	소 속	성 명	성별	지원금액(원)
	계			27,500,000
	의 장	하병문	남	2,500,000
	부 의 장	김상혁	남	2,500,000
	행정자치위원장	황영만	남	2,500,000
	도시건설위원장	이성재	남	2,500,000
	주민생활부위원장	이승훈	남	2,500,000
	행정자치위원	고인경	여	2,500,000
	“	이강열	남	2,500,000
	“	이헌태	남	2,500,000
	주민생활위원	이영재	남	2,500,000
	행정자치위원	구본탁	남	2,500,000
	주민생활위원	장윤영	여	2,500,000

※ 1인 지원액 2,500천원 초과금액은 개인부담

2. 연수일정

월일(요일)	출발지	도착지	방 문 지	업무수행내용	비고
2015. 4.17(금)	대 구 인 천	이스탄불	이스탄불 역사지구	자연유산 보존 방법 및 천연 자연을 이용한 관광개발 현황 자료 수집	출국 및 비교견학 자료수집
2015. 4.18(토)	이스탄불	트로이 아이발릭	이스탄불시청	행정기관 현황 및 운영실태 비교 견학	비교견학
2015. 4.19(일)	아이발릭	쉬린제 에페소 파묵칼레	포도주 마을 셀수스도서관	전통문화의 보존과 개발 현장견학	현장견학
2015. 4.20(월)	파묵칼레	안탈랴	노천온천, 석회붕 히에라폴리스	천연자원의 관광 상품화 사례 체험 고대도시 유적 견학	현장체험
2015. 4.21(화)	안탈랴	콘야 카파도키아	안탈랴 시립양로원	복지 시설 지원 운영 현황 등 우리지역과 비교 견학	비교견학
2015. 4.22(수)	카파도키아	앙카라	카이막클리 한국공원	한국전 위령탑 참배	현장방문
2015. 4.23(목)	앙카라	이스탄불	그랜드바자르 재래시장	전통 재래시장 운영 활성화 사례 벤치마킹	비교견학
2015. 4.24(금)	이스탄불	이스탄불	재활용공장 성소피아성당	쓰레기 재활용 설비 시스템 및 기술 비교	현장방문
2015. 4.25(토)	이스탄불	인천 대구		귀국

※ 연수 세부일정 계획(안) 첨부(붙임1)

3. 연수경비

◈ 소요예산 : 34,528,140원(2015.3.10일자 매입환율 1,121원 적용)

◈ 예산과목 : 의회사무국, 지방의회운영지원, 원활하고 효율적인 회의운영,

의원 선진의회 연수 및 견학, 의회비, 의원국외여비(205-04)

◈ 국외여비 산출내역

성 명	계(원)	체 재 비(원)			항공료(원) (일반석)
		일비(7일)	식 비(7일)	숙박비(7일)
계	34,528,140	2,667,980	7,399,721	12,845,539	11,614,900
하병문 외 1인	6,945,552 (3,472,776×2인)	549,290 (35$×2인×7일)	1,679,258 (107$×2인×7일)	2,605,204 (166$×2인×7일)	2,111,800 (1,055,900×2인)
황영만 외 8인	27,582,588 (3,064,732×9인)	2,118,690 (30$×9인×7일)	5,720,463 (81$×9인×7일)	10,240,335 (145$×9인×7일)	9,503,100 (1,055,900×9인)

※ 실제 집행금액은 집행당일 매입환율 기준 적용

4. 기대효과

◈ 의원 자치역량 제고로 의정활동 활성화 및 지역발전 기여

▪ 의원이 현장을 방문하여 직접 체험·견학을 통해서 견문을 넓히고 개인 역량을 함양하며, 지역발전을 위한 의정활동으로 연계

◈ 행정․경제․복지시설 비교견학으로 주민복리증진 방안 강구

▪ 공공기관 건물 및 재래시장, 노인복지시설 등의 비교견학으로 50만의 행복구현을 위한 주민복리증진 방안 강구

◈ 도시관리 ∙ 교통 ∙ 환경 분야 벤치마킹하여 적용가능 사례 발굴

▪ 효율적인 도시·교통 ∙ 환경 등 우수사례를 벤치마킹하여 구정정책에 적극반영하고 구민의 삶의 질 향상 도모

◈ 주요 관광지 현장방문을 통한 지역사회 관광자원 창출

▪ 다양한 역사와 문화가 남아있는 터키의 문화유적 보존현황 및 향후 성장 잠재력을 점검․확인하여 우리구의 문화ㆍ관광 발전방향 모색

Ⅲ		행정사항

1. 공무국외연수 참가자 워크숍(3회)

< 제1차 워크숍 >

◈ 일  시 : 2015. 3. 17(화) 11:00

◈ 장  소 : 주민생활위원회의실

◈ 내  용

-  2015년도 공무 국외연수의 목적과 취지 논의

-  2015년도 의원 공무 국외연수 계획 논의

< 제2차 워크숍 >

◈ 일  시 : 2015. 3. 31(화) 14:00

◈ 장  소 : 행정자치위원회의실

◈ 내  용

-  이스탄불 시청 방문에 따른 자료수집 및 질문내용 논의

-  노인복지시설 관련 사전 토론 및 질문내용 정리

< 제3차 워크숍 >

◈ 일  시 : 2015. 4. 7(화) 15:00

◈ 장  소 : 주민생활위원회의실

◈ 내  용

-  그랜드바자르 재래시장과 북구 재래시장과의 비교분석 토론

-  쓰레기 재활용공장 시스템과 북구 재활용업체의 운영체제 비교

토론 및 질문내용 정리

2. 공무국외여행 심사위원회 개최 및 결과통보

◈ 일  시 : 2015. 3. 25(수) 11:00

◈ 장  소 : 행정자치위원회의실

◈ 안  건 : “2015년 북구의회 공무 국외 연수계획” 타당성 심사

◈ 참석위원 수당 지급

▪ 소요예산 : 400,000원(100,000원×민간위원 4명)

▪ 예산과목 : 지방의회 운영지원, 원활하고 효율적인 회의운영,

선진의회 연수 및 견학, 일반운영비, 사무관리비(201-01)

3. 연수 허가자 개인별 경비 지급

4. 공무 국외여행보고서 제출(귀국 후 30일이내)

5. 연수로 습득한 정보 등을 의정분야에 적극 활용

< 붙임1 >

연수 세부일정 계획(안)

일 자	코 스	교통편	시 간	여 행 일 정
제 1 일 4월17일 (금)	인 천 이스탄불	OZ 551 전용차량	07:00 10:20 16:10	인천국제공항 도착 인천국제공항 출발 // 이스탄불 향발 이스탄불 아타튀르크 국제공항 도착 석식 및 호텔 투숙
HOTEL: 호텔				중:기내식 석:현지식
제 2 일 4월18일 (토)	이스탄불 트로이 아이발릭	전용차량 FERRY	전일 10:00	이스탄불 시청 및 의회 방문 다르다넬스 해협의 유럽쪽 에자바트로 이동 ►1차대전의 격전지였던 다르다넬스 해협을 FERRY 탑승하여 유럽대륙에서 아시아대륙으로 이동 다르다넬스 해협을 건너 차나칼레 도착 트로이로 이동 ▶트로이 목마, 도시성벽, 로마시대 아고라, 고린트 양식기둥 견학 에게해의 아이발릭으로 이동 석식 및 호텔 투숙
HOTEL: 호텔				조:호텔식 중:현지식 석:호텔식
제 3 일 4월19일 (일)	아이발릭 쉬린제 에페소 파묵칼레	전용차량	전일	흰 회벽과 붉은 지붕의 집이 가득한 아름다운 마을 쉬린제로 이동 ▶포도주 마을로 유명한 쉬린제 견학(전통 음식문화 체험) 소아시아지역의 수도 에페소로 이동 ▶로마시대 원형극장, 고대 공중 목욕탕, 셀수스 도서관, 하드리아누스 신전 견학 목화의 성 파묵칼레로 이동 석식 및 호텔 투숙
HOTEL: 호텔 또는 동급				조:호텔식 중:현지식 석:호텔식

일 자	코 스	교통편	시 간	여 행 일 정
제 4 일 4월20일 (월)	파묵칼레 안탈랴	전용차량	전일	▶파묵칼레 방문 -석회암이 펼쳐진 노천온천과 석회붕 등 천연관광자원 체험 ▶고대도시 유적이 남아있는 히에라폴리스 견학 안탈랴로 이동 ▶하드리안의 문, 구시가지, 카아알리오울루 공원, 안탈랴 시립양로원 방문 37높이의 이블레미나레 견학 석식 및 호텔 투숙
HOTEL: 호텔 또는 동급				조:호텔식 중:현지식 석:호텔식
제 5 일 4월21일 (화)	안탈랴 콘야 카파도키아	전용차량	전일	메블라나의 발원지 콘야로 이동 명상춤으로 유명한 메블라나들의 숙소로도 사용했던 메블라나 사원 견학 타울로스 산맥을 조망하면서 카파도키아로 이동 호텔로 이동후 석식 터키의 전통민속춤 밸리댄스 문화공연 관람
HOTEL: 호텔 또는 동급				조:호텔식 중:현지식 석:호텔식
제 6 일 4월22일 (수)	카파도키아 앙카라	전용차량	전일	▶세쌍둥이 버섯 모양의 파샤바 계곡 견학 ▶기독교 박해를 피해 건설된 지하도시 카이막클리 견학 터키의 수도 앙카라로 이동 ▶한국공원 한국전 위령탑 참배 석식 및 호텔 투숙
HOTEL: 호텔 또는 동급				조:호텔식 중:현지식 석:호텔식
제 7 일 4월23일 (목)	앙카라 이스탄불	전용차량	전일	이스탄불로 이동 ▶오벨리스크, 히포드롬 광장, 블루 모스크, 그랜드바자르 재래시장 ▶이스탄불 시가지 및 쓰레기 재활용 공장 방문 석식 및 호텔 투숙
HOTEL: 호텔 또는 동급				조:호텔식 중:한 식 석:현지식
제 8 일 4월24일 (금)	이스탄불	전용차량 OZ 552	전일 17:30	▶성소피아 성당 방문 ▶오스만 투르크 황제들의 궁전, 톱카프 궁전 내부 관람 오스만 왕조시대 술탄의 마지막 성, 대리석으로 만든 유럽의 바로크 양식과 오스만 양식을 접목시킨 볼마바흐체 궁전 견학 공항으로 이동 이스탄불 아타튀르크국제공항 출발 / 인천 국제공항 향발
*** 기내숙박 ***				조:호텔식 중:현지식 석:기내식
제 9 일 4월25일 (토)	인 천		09:20	인천 국제공항 도착 후 해산

※ 상기일정은 현지 사정에 의하여 다소 변경 될 수 있음.